Politique de cookies

Un cookie est un petit fichier déposé sur votre appareil lors de la consultation d’un site. En Suisse, leur usage relève de l’art. 45c let. b de la loi sur les télécommunications (LTC), qui impose d’informer les utilisateurs et de leur permettre de refuser. Pour nos visiteurs concernés par le règlement européen, la mesure d’audience n’est activée qu’après consentement préalable.

Ce que nous déposons, et quand

À la simple consultation du site

Aucun cookie de mesure, de publicité ou de réseau social n’est déposé tant que vous n’avez pas donné votre accord. Les pages s’affichent normalement sans aucun traceur.

Cookies techniques

• temperis_consent : conserve votre choix concernant la mesure d’audience, pendant six mois. Sans lui, la question vous serait reposée à chaque page.
• Cookies de session de l’espace d’administration, uniquement pour les personnes qui s’y connectent.
• Le cas échéant, cookies liés au système de cache qui accélère l’affichage des pages.

Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site et ne servent pas à vous suivre d’un site à l’autre.

Mesure d’audience, après votre accord uniquement

Si vous acceptez, nous activons Google Analytics 4, fourni par Google Ireland Limited. Cet outil dépose ses propres cookies et nous indique le nombre de visiteurs, les pages consultées, la provenance des visites et le type d’appareil utilisé. Nous nous en servons pour améliorer le site, pas pour vous identifier personnellement. L’adresse IP est anonymisée.

Ce service implique un transfert de données vers Google, dont l’infrastructure s’étend hors de Suisse et de l’Union européenne. Si vous refusez, aucun script Google n’est chargé : rien n’est simplement désactivé en apparence, le code n’est pas exécuté du tout.

Modifier votre choix

Vous pouvez changer d’avis à tout moment : rouvrir le choix concernant les cookies. Vous pouvez également refuser ou supprimer les cookies depuis les réglages de votre navigateur (Firefox, Chrome, Safari, Edge). Bloquer les cookies techniques peut empêcher la connexion à l’espace d’administration, mais n’affecte pas la consultation du site.

Autres services externes

En dehors de la mesure d’audience, le site ne fait appel à aucun service tiers pour son affichage : les polices de caractères sont hébergées sur notre propre serveur et aucun script externe n’est chargé. Aucune donnée n’est transmise à un réseau social ou à une régie publicitaire.

Données personnelles

Le traitement de vos données est décrit dans notre politique de protection des données.

Dernière mise à jour : 2 septembre 2026.